.

onsdag 7. september 2011

Gøy på landet


Mari, Frida Olette, Tideman og jeg var så heldige å få besøke Tone, Bjørn Erik, Maren og Martin på gården midt i grisingen. Bortsett fra et besøk på samme gård som baby, er det første gang Frida Olette besøker en ekte bondegård, og hun er henrykt. Det er så mye spennende som skjer her! Hun gjemmer seg i åkeren, koser med grisunger, hopper trampoline og bader i basseng. Hun plukker agurker og tomater i Martins drivhus, og bevitner en grisefødsel. Likevel - en femåring er og blir en femåring. Høydepunktet for dagen var ifølge Frida Olette å se kuene bæsje. 


Her følger et knippe gårdsinntrykk.


På enga



 I grisehuset
 * Flere bilder på flickr (noen har begrenset tilgang, så om du kjenner oss, og vil se dem, kan du sende meg e-postadressen din, så skal jeg nok gi deg tilgang).

For my english speaking readers
Mari, Frida Olette, Tideman and I visited some friends farm this summer. This was Frida Olettes first visit on a real farm, and she was thrilled. We were lucky to witness the birth of the beautiful small piglets - what an experience! Frida Olette found farmlife very exciting. She held the piglets, saw them being born, touched the cows, ran in the field, played around and even picked tomatoes in Martin's greenhouse. Yet, a five year old will always be a five year old. The highlight of the day, according to Frida Olette, was to see the cows poop...

0 kommentarer:

Legg inn en kommentar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...